
根據英國商務英語專家Nick Brieger提出的“商務英語范疇”理論,商務英語應包括語言知識(language knowledge)、交際技能(communication skills)、專業知識(professional content)、管理技能(management skills)和文化意識(cultural awareness)等核心內容。商務英語作為英語的一種社會功能變體,是專門用途英語(English for Specific Purpose)中的一個分支,它源于普通英語,同時又是普通英語同商務各領域專業知識的結合。因此,商務英語除具有普通英語的文體特點外,又有其獨特的語言特點。上海英語翻譯介紹商務英語的語言特點,首先通過其詞匯的選擇表現出來,因此,深入了解商務英語詞匯特點有助于學習者準確理解商務文本的信息內容,提高商務交際的語言詞匯特點有助于學習者準確理解商務文本的信息內容,提高商務交際的語言能力。